Let us imagine the anima mundi neither above the world encircling it as a divine and remote emanation of spirit, a world of powers, archetypes, and principles transcendent to things, nor within the material world as its unifying panpsychic lifeprinciple.
Rather let us imagine the anima mundi as that particular soul spark, that seminal image, which offers itself through each thing in its visible form. Then anima mundi indicates the animated possibilities presented by each event as it is, its sensuous presentation as a face bespeaking its interior image—in short, its availability to imagination, its presence as a psychic reality. Not only animals and plants ensouled as in the Romantic vision, but soul given with each thing, God-given things of nature and man-made things of the street.
— Anima Mundi, The Return of the Soul to the World, Anima Mundi